de | en Conception

Against all forms of oppression!

The platform Radical Left supports the network “Abortion Without Borders” by selling T-shirts, caps, patches and stickers.

On October 22nd the constitutional court in Poland decided to ban the right to nearly all abortions. People have been protesting under the name of “Strajk Kobiet” ever since. They demand the repealing of the ban, which is heavily influenced by the Catholic Church and the ruling right-wing PiS. At the moment safe abortions are only possible abroad and therefore very expensive. The “Plattform Radikale Linke” has formed a project named “Solidarität mit dem Netzwerk Abortions without borders” in order to provide financial support by selling t-shirts, patches and beanies. All proceeds go to the network “Abortions without borders” that allows safe abortions.

More information about “Abortions without borders”: https://abortion.eu/

For further questions regarding merch/shipping or other donations, contact us via: solipaket@riseup.net

Rząd nie ciąża, da się usunąć! The government is not a pregnancy, it can be terminated!


Po wyroku Trybunału Konstytucyjnego zaostrzającym prawo antyaborcyjne, który zapadł 22 października, gniew rozprzestrzenił się na ulicach Polski pod nazwą Strajk Kobiet. Protesty są skierowane przeciwko wpływom Kościoła katolickiego oraz kontroli prawicowego ekstremistycznego PiS nad Trybunałem Konstytucyjnym i domagają się zniesienia zakazu. O bezpieczną aborcję można się obecnie ubiegać tylko za granicą i jest kosztowna. Dlatego chcemy zapewnić wsparcie finansowe potrzebującym kobietom poprzez sprzedaż benefitowych koszulek, naszywek i bluz. Cały dochód trafia do organizacji “Aborcje bez granic”, która umożliwia kobietom bezpieczną aborcję i zapewnia wsparcie.

Więcej informacji na temat aborcji bez granic: https://abortion.eu/

Rząd nie ciąża, da się usunąć!

Przeciwko uciskowi!